09.09.19 22:23 Alter: 70 days

فراخوان گزارشگران در محکومیت احکام قرون وسطایی بیدادگاههای جمهوری اسلامی علیه فعالان کارگری و حامیانشان - همراه با ترجمه انگلیسی برای ارسال

Kategorie: Nachricht

 

گزارشات دریافت شده خبر از صدور احکام سنگین برای متهمان پرونده هفت تپه میدهند. ( متهمان ), نمایندگان و حامیان کسانی هستند که ثروت را تولید می کنند اما خود از آن بی بهره می مانند. نمایندگان کارگران و پشتیبانان آنها مدتهاست که در کشورما در اسارت و تحت شکنجه و شرایط ضد کارگری و ضدانسانی بسر می برند. شکنجه بیداد می کند و بیدادگاههای جمهوری اسلامی بر حقوق انسانی و مطالبات بحق کارگران ایران بی محابا میتازد. آنها به جرم دادخواهی و مطالبه حقوق انسانی خود در مخوفترین زندانها بسر میبرند و دشوارترین شرایط ضد انسانی را متحمل میشوند. اعتراضات مسالمت آمیز آنان به وضعیت دشوار زندگی شان با شدید ترین مجازات های غیر قابل باور مواجه شده است.

وحشت از برآمد توفنده اعتراضات کارگری و توده‌ای توضیح دهنده رفتار بغایت ضد کارگری و ضد انسانی نظام در برابر خواستها و مطالبات کارگران کشورمان است.

اسماعیل بخشی نماینده کارگران هفت‌تپه به ۱۴ سال زندان، محمد خنیفر کارگر هفت‌تپه به ۶ سال زندان، سپیده قلیان به ۱۸ سال زندان و اعضای تحریریه نشریه گام امیرحسین محمدی فرد، ساناز اللهیاری، عسل محمدی و امیر امیرقلی هر کدام به ۱۸ سال زندان محکوم شده‌اند و این در حالیست که حکم بیدادگاه هنوز در موردعلی نجاتی اعلام نشده است.

صدور حکم بیش از صد و ده سال زندان برای هفت نفر از متهمان پرونده هفت تپه بیانگر عمق دشمنی و کینه توزی سران نظام با کارگران و زحمتکشان کشورمان است.

ابراهیم رئیسی که در مقام عضویت در هیئت مرگ بار کشتار زندانیان سیاسی در تابستان سال 1367 از هیچ کوششی فرو نگذاشت امروزه بعنوان رئیس قوه قضائیه و در مهمترین جایگاه بیدادگاههای قضایی جمهوری اسلامی کمر همت به محکومیت های طولانی و بنوعی کشتار تدریجی فعالان کارگری مدنی و زندانیان سیاسی و عقیدتی در زندانها بسته است.

ناگفته پیداست که مطالبات انباشته شده کارگران در سالهای گذشته نه تنها پاسخی درخور نگرفته است که هرگونه سخن گفتن از آنها با مجازات شدید روبرو گشته است. این مطالبات علیرغم بازداشت و شکنجه نمایندگان انها همچنان باقی است و تا زمانی که چنین است مبارزات کارگران و زحمتکشان کشورمان نیز تداوم خواهد داشت.

ما فعالین سیاسی و اجتماعی و فعالان کارگری, فرهنگی و هنری ضمن محکوم کردن صدور این احکام ستمگرانه و ضد کارگران و حامیان شان, خواهان اتحاد هر چه بیشتر کارگران برای مقابله با این وضعیت بوده و اعلام میکنیم که در برابر این سیاست سرکوبگرانه سران جمهوری اسلامی ساکت نخواهیم نشست.

ما فعالین سیاسی و اجتماعی و فعالان کارگری, فرهنگی و هنری انزجار خود را نسبت به این احکام اعلام کرده و از تمامی نهادهای معطوف به آزادی و برابری خواهانیم تا مراتب اعتراض خود را به افکار عمومی جهانیان ابراز دارند.

گزارشگران

8.9.2019

gozareshgar1001@yahoo.de

www.gozareshgar.com

 

ترجمه انگلیسی را از اینجا بردارید

اسامی:

 

اردشیر مهرداد – تحلیلگر سیاسی

احمد عزیز پور – فعال سیاسی

آمادور نویدی – فعال رسانه ای و مترجم

امین بیات – تحلیلگر سیاسی

آرش کمانگر – فعال سیاسی و رسانه ای

امیر میرزائیان – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

اکبر دیلمی – کارگر کارخانه

ابراهیم رحمانیان - فعال سیاسی

ابراهیم پویان – فعال سیاسی

ابراهیم آوخ – فعال سیاسی و رسانه ای, زندانی سیاسی سابق

اصغر جاسبی

احسان ثابت – فعال اتحادیه های کارگری

احمد محسنی ـ پناهنده سیاسی و فعال فرهنگی و هنری

ایرج حیدری – فعال سیاسی

اسماعیل فتاحی – فعال حقوق بشر

احمد اتحادی

امید محمدیه ـ مدافع حقوق پناهندگی

اصغر زین الدین - فعال سیاسی

اردلان محمودی ـ فعال سیاسی

اکبر کریمیان- فعال سیاسی

آزاده دراه - فعال سیاسی و رسانه ای

بهنام چنگائی - تحلیلگر سیاسی

بهاره سلکی ـ فعال حقوق زنان و مدافع حقوق پناهندگی

باقر ابراهیم زاده - فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

بهروز فراهانی – فعال کارگری

بهزاد بارخدائی – فعال کارگری

بیژن نیابتی – تحلیلگر سیاسی

بیژن سعید پور – فعال سیاسی و رسانه ای

بهرام سلطانی – فعال حقوق بشر

بهزاد کریمی – تحلیل گر سیاسی

بهرام رحمانی - نویسنده و فعال سیاسی

بهروز سورن – فعال رسانه ای و زندانی سیاسی سابق

پروین ریاحی: فعال جنبش زنان

پرویز داور پناه – تحلیلگر سیاسی و رسانه ای

پرویز میرمکری - شاعر

پردل زارع – فعال سیاسی

پیروز زورچنگ فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

پویا محمدی – فعال سیاسی

پویا یوسفی

توفیق محمدی ـ فعال سیاسی و مدافع حق پناهندگی و علیه راسیسم

تقی روزبه – تحلیلگر سیاسی

ثریا فتاحی – فعال سیاسی

ثریا ورداسبی - زندانی سیاسی سابق

ثریا نظری ـ فعال حقوق بشر و مدافع حقوق پناهندگی

جمشید صفاپور – فعال کارگری

جلال حسنی

جعفر حسین زاده – فعال سیاسی

حسام یاوری - فعال سیاسی و آتئیست

حمید رضا رحیمی: شاعر و طنزپرداز

حسن حسام – شاعر  و زندانی سیاسی دو نظام

حشمت محسنی – فعال سیاسی

ح. ریاحی – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

حسن عزیزی – مترجم

حسین مهینی – سینماگر و عکاس

حمید رضا پورقاسمی – فعال سیاسی

حسین نقی پور - فعال سیاسی و رسانه ای

حسین نور زندی

حشمت ورداسبی - زندانی سیاسی دو نظام

حسن نایب هاشم - فعال حقوق بشر

خدامراد فولادی - تحلیلگرسیاسی

خسرو شهریاری - پژوهشگر ،نویسنده و کارگردان تاتر

دکتر زهرا شمس

داود احمدلو – فعال سیاسی

رسول شوکتی – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

رنجبر فکری ـ فعال سیاسی و مدافع پناهندگی

رضا بی شتاب - شاعر

روژین امیری ـ فعال حقوق زن

زهره مهرجو - شاعر

زهرا شیرویه ـ مدافع حقوق پناهندگی

ژاله سهند – فعال سیاسی

سهیلا پرنیا

سعید بهبهانی – فعال رسانه ای و مدیر تلویزیون میهن

سیامک موید زاده – فعال کارگری

سیاوش عبقری - فعال سیاسی و استاد دانشگاه

سیامک جهانبخش - فعال سیاسی

سینا مهدویان - وکیل و فعال حقوق بشر و مدافع حقوق پناهندگی

سیاوش شمسائی - فعال سیاسی

سیروس نظری ـ فعال سیاسی

سیاوش کارساز – فعال حقوق بشر

شهلا عبقری – استاد دانشگاه

شروین رها: فعال کارگری

شهاب فلاحی ـ فعال سیاسی و مدافع حقوق پناهندگی

شهریار بردبار

صدیق جهانی – فعال کارگری و رسانه ای

صدیقه بنی واهب - مدافع حق پناهندگی

طاهره سعادت – فعال سیاسی

طاهره خرمی متخصص روان درمانی خانواده

طیبه اصغرزاده - فعال مدنی

علی پیچگاه – فعال کارگری

علی مبارکی – فعال کارگری

علی اعتدالی – فعال سیاسی

علی برومند - فعال کارگری

علی دماوندی - فعال سیاسی و رسانه ای

عباس رحمتی - کنشگر سیاسی

علی رسولی - فعال سیاسی

عباس تکلو بیغش - فعال سیاسی و حقوق بشر

غلام عسگری – فعال کارگری در تبعید

غلام رضا مرشدیان - موزیسین

فرزاد ظروفچی - فعال سیاسی

فرزانه گرامی

فریبا ثابت_ فعال جنبش زنان و زندانی سیاسی سابق

فرهنگ قاسمی – نویسنده و فعال سیاسی

فریدون جوانمردی

فرهاد رستمی ـ فعال حقوق بشر و مدافع حقوق پناهندگی

فریدون شهنی منصوری - فعال سیاسی

فرید پارسا - پناهنده سیاسی و مدافع حق پناهندگی

فتح الله خلیلی ـ فعال سیاسی و عضو انجمن پناهندگان ایرانی گوتنبرگ

ک. الوند – تحلیلگر سیاسی

کیتاش شمس – فعال سیاسی

کیمیا رخشانی، مهرـ فعال حقوق پناهندگی

کامبیز گیلانی – شاعر

کاوه دادگری-فعال جنبش کارگری و زندانی سیاسی سابق

گیسو شاکری – هنرمند و آواز خوان معترض تبعیدی

گلچین سید مومنی ـ فعال سیاسی مدافع حقوق زنان

مهری زند - فعال جنبش زنان

مینو همیلی – فعال جنبش زنان و زندانی سیاسی سابق

منیژه فتح نیا

مهرآفاق مقیمی نیاکی - فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

محبوبه جاهدی فرـ فعال سیاسی و مدافع حق زن

محمد توفیق اسدی - فعال سیاسی

محسن رضوانی – فعال کارگری

مجید دارابیگی – تحلیلگر سیاسی و زندانی سیاسی سابق

مجید مشیدی

مهوش رشیدی بیرگانی ـ فعال حقوق زن و مدافع حق پناهندگی

منوچهر تقوی بیات – تحلیلگر سیاسی و استاد سابق دانشگاه

مسعود فروزش راد – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

محمد رضا هادی پور - فعال سیاسی و مدافع حق پناهندگی

مهرداد آهنگر – فعال سیاسی

محمد آسنگران – فعال سیاسی

محمد علي نژاد وكيل دادستاني ،  زنداني سياسي و كنشگر سياسي

محمد تقی سید احمدی - فعال سیاسی

محمد نوید زارعی ـ فعال سیاسی و مدافع حقوق پناهندگی

مجید فلاح ، فعال سیاسی

محسن ایزدی آملی ـ مدافع حقوقپ پناهندگی

محمد کوفیان

محمدرضا اسکندری - روزنامه نگار

محبوبه کوهی - فعال مدنی

نیما امینی پور

نسرین احمدی – فعال اتحادیه پرستاران

ناهید ناظمی – فعال سیاسی و جنبش زنان

نرگس علیدوست جلالی ـ فعال سیاسی و مدافع حق زن

نادر ثانی – آموزگار و فعال سیاسی و اجتماعی

نوش افرین جعفری - فعال حقوق پناهندگان

نسرین

ندا نوآور – فعال حقوق زنان

هلن حبیبی ـ فعال حقوق زنن و مدافع حقوق پناهندگی

هدایت سلطانزاده – تحلیلگر سیاسی

هوشنگ احمدزاده

هادی امینیان

نهادها:

اتحاد چپ ایرانیان در خارج کشور

انجمن پناهندگان  ایرانی ـ گوتنبرگ

جشنواره بین المللی سینما در تبعید – سوئد

کمیته همبستگی کارگران ایران وسوئد

کانون همبستگی با جنبش کارگری در ایران ـ فرانکفورت

شورای هماهنگی علیه کشتارهای جمهوری اسلامی ( فریاد خاوران )

بنیاد خوئی

انجمن سوسیالیستهای سوئد

کانون دمکراتیک پناهندگان

اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان

بنیاد آزادی اندیشه و بیان

اینفو ایران - وین

رسانه ها:

رادیو پیام کانادا

www.radiopayam.ca

سایت لجور

http://www.lajvar.se

سایت سازمان راه کارگر

http://rahkargar.com

سایت و نلویزیون رنگین کمان

http://rangin-kaman.net

میهن تی وی

http://mihantv.com

سایت اشتراک وورد پرس

https://eshtrak.wordpress.com

سایت احترام آزادی

https://ehterameazadi.blogspot.com

سایت هزل دات کام

http://www.hazl.com

سایت عصر آنارشیسم

http://asranarshism.com

سایت اتحاد کارگری

https://etehad-k.com

سایت تقی روزبه

http://taghi-roozbeh.blogspot.com

سایت رضا بی شتاب

http://rezabishetab.blogfa.com

سایت بیژن نیابتی

http://niabati.blogspot.com

سایت مجید مشیدی

http://m-moshayedi.com

وبلاگ پائیز

http://payieez.blogspot.com

وبلاگ البرز ما

https://aleborzma.wordpress.com/

سایت ابراهیم آوخ

https://ebrahimavokh.wordpress.com

بازآفرینی واقعیت ها

http://bazaferinieazad.blogspot.com/2010/07/hi-laa.html

وبلاگ اخگر

https://amadornavidi.wordpress.com

سایت گزارشگران

http://gozareshgar.com

9.9.2019

 

منتشر شد: ایران گلوبال - رادیو ندای مقاومت - ایران تریبون - عصر آنارشیسم - احترام آزادی - سایت کانون دمکراتیک پناهندگان - اشتراک وورد پرس

اتحاد کارگری - سایت سازمان راه کارگر - سایت لجور - آزادی بیان - میهن تی ویگزارشگرانبالاترین - 



در حاشیه فراخوان

ارسالی از حسام یاوری:

بادرود اگر امکان دارد نام مرا در لیست درج کنید
شعر “رنج” از اسماعیل بخشی،

"می رنجم تا تو نرنجی
شادم ازین رنج
می خندم در این رنج بر این رنج
رقصان رنجت را به دوش می کشم
تا تو نرنجی


با یذیرفتن همه واژه های این آگاهینامه و بیانیه پیشنهاد می کنم، اگر دوستان و رفقایی هستند که می توانند این گونه نوشته ها را به زبان های فرانسه، انگلیسی و یا اسپانیایی برگردانند و در سایت های زبان های نامبرده پخش کنند بسیار بهتر خواهد بود.

تندرست و پیروز باشید

منوچهر تقوی بیات

***

با درود به شما بهروز عزیز
عمق جنایات این رژیم فقط با مرگ خفت بارش پایان خواهد یافت
ضمن قدر دانی از تلاش شما و تایید متن فراخوان
اسم مرا هم در لیست فراخوان ضمیمه کنید
با سپاس
الوند

***

هموطنان وهمرزمان گرامی درودها وسپاس این کارگردرتبعیدرابه جهت احساس انساندوستانه وتلاش های بی وقفه درراستای رساندن صدای بیصدایان به گوش جهانیان تاشاید سران خلافت داعشی تحت فشارهای بین المللی زنان ومردان حقطلب ومدافع حقوق بشررااززندانهای مخوف رهایی دهدپذیراباشید.

عزیزانم من همچون گذشته حمایت خودراازفراخوان وزین انتشاریافته اعلام میدارم.

تقاضا دارم نام مرادرلیست حمایت کنندگان درج بفرمایید.

به امیدفردای آزادی متحدوپیروزباشید.

 

                                   با احترام غلام عسگری فعال کارگری درتبعید

***

هموطنان گرامی من وتمامی کسانیکه به هردلیل ترک وطن کرده ایم اگرچه ازآنچه توسط داعشیان حاکم برهموطنانمان درداخل کشورروامیرود سخت اندوهگین وخواهان برچیده شدن بساط رژیم جهل وجوروفسادوجنایت آخوندی میباشیم وهرانسان انساندوست ووطندوست درحدتوانش دررساندن صدای فعالین آسیب دیده تلاش میکنیم اما یک واقعیت رانبایدفراموش که دراین برهه اززمان که سران وحشی رژیم ملایان برای بقا خوددست به هرجنایت بیشرمانه میزنندرهبران واقعی به حرکت درآوردن مردم وتعیین سرنوشت پساآخوندی اقشارمختلف آسیب دیده ای میباشندکه چهاردهه عمرسیاه خلافت اسلامی راباتمامی ناروایی ها تحمل وبی وقفه درحال بهادادن اعم ازجانی ومالی وحیثتی وبخشی بهترین دوران عمرخودرادرسیاهچالهای مخوف زیربدترین شکنجه های روحی وجسمی سپری کرده ومیکنند. درچنین شرایطی شرط انصاف است که ماخارج نشینان بدون توجه به رنگ ومرام ومسلک وگرایش های سیاسی درراستای رساندن صدای فعالین گرفتاربا اتحادفراگیربیش ازپیش تلاش کنیم. هموطنان بزرگوارهمانگونه که اطلاع داریددستگاه سراسرفاسدبصطلاح قضاییه جهت ایجادرعب ووحشت برای زنان ومردان فعال درعرصه های مختلف اقدام به صدوراحکام سنگین زندان وشلاق کرده است به همین لحاظ تقاضادارم تمامی فعالین خارج ازکشوربا تشکیل کمپین وجمع آوری امضاوارسال به سازمانهای مدافع حقوق بشروگزارشگرویژه سازمان ملل درامورایران اعتراض خودرارسمابه اطلاع آنهابرسانیم. امیداست زنان ومردان فرهیخته وآگاه وفعال به پیشنهاداین گارگردردکشیده ازدوحکومت شاه وشیخ توجه بفرمایید. به امیدفردای آزادی متحدوپیروزباشید. بااحترام غلام عسگری


فرزاد ظروفچی فعال سیاسی |

بی زحمت نام مرا هم درج بفرمایید - Farzad zoroufchi

فراخوان گزارشگران |

فراخوان گزارشگران

http://iranglobal.info/node/74248

علی برومند |

با درود فراوان به بهروز عزیز
لطفن اسم مرا به لیست فراخوان ضمیمه کنید
باسپاس
علی برومند

خدامرادفولادی |

بهروز گرامی.با درود و احترام.لطفن نام مرا درلیست محکوم کنندگان احکام قرون وسطایی بیدادگاه های رژیم اسلامی علیه فعالان کارگری درج نمایید. خدامراد فولادی

Hesam yavari |

فعال سیاسی چپ و آتییست

حسام یاوری، فعال سیاسی و آتییست |

بادرود اگر امکان دارد نام مرا در لیست درج کنید
شعر “رنج” از اسماعیل بخشی،

"می رنجم تا تو نرنجی
شادم ازین رنج
می خندم در این رنج بر این رنج
رقصان رنجت را به دوش می کشم
تا تو نرنجی."

محمدتقی سیداحمدی |

سپاس و خسته نباشید. لطفا نام مرا به لیست اضافه نمایید.
سلامت و شاد باشید.



Gozareshgar
info@gozareshgar.com