09.01.22 23:08 Alter: 169 days

فراخوان گزارشگران در محکومیت قتل بکتاش آبتین - همراه با اسامی و ترجمه انگلیسی جهت ارسال!

Kategorie: Nachricht

 

بعلت تداوم پشتیبانی ها این فراخوان آپدیت میشود

این جنایت بزرگ فراموش نخواهد شد!

بکتاش آبتین شاعر, فیلمساز و عضو کانون نویسندگان ایران که زندانی جمهوری اسلامی بود, درپی   مدتها محرومیت از درمان و انتقال به بیمارستان بدنبال ابتلا شدن! به بیماری کرونا و سهل انگاری عامدانه مسئولین نظام, در بیمارستان جان باخت. خبردردناکتر از آن است که سکوت و بی تفاوتی ما فعالین سیاسی, اجتماعی, فرهنگی و هنری را در پی داشته باشد و لکه ننگی دیگر بر دامان خونین حاکمیت اسلامی است! بکتاش آبتین که بجرم دفاع از آزادی و مبارزه با سانسور در زندان جمهوری اسلامی بسر میبرد و علیرغم هشدارهای نهادهای مردمی در داخل و خارج از کشور اما در بی عملی, خاموشی و سکوت مرگ آور مسئولین این نظام ستمگر جمهوری اسلامی جان داد. این عضو کانون نویسندگان ایران که چهل و هفت سال از زندگی پربارش می گذشت, در ابتدای انتقالش به بیمارستان با پابند به تخت بیمارستان بسته شده بود.

قتل فعالین سیاسی, کارگری, اجتماعی و فرهنگی سالهاست از جمله ابزار سرکوب و کشتار مخالفان حکومتی است. قتلهای زنجیره ای نویسندگان و فرهنگیان در ایران هنوز در خاطره ها باقی مانده است. جمهوری اسلامی با قتل آشکار بکتاش آبتین نشان داد که قتلهای زنجیره ای برگزیدگان ادب و فرهنگ مردم ایران همچنان ادامه دارد.

این واقعه دردناک قطعا موجی از خشم و نفرت برخواهد انگیخت و پیوستن به این امواج را ما وظیفه تمامی آزادیخواهان جهان میدانیم.

ما فعالین سیاسی, اجتماعی و هنری ضمن ابراز انزجار از سیاست های انسان ستیز جمهوری اسلامی در زندانهای کشور, قتل بکتاش آبتین را بشدت محکوم کرده و از تمامی اهل قلم ومدافعان ازادی میخواهیم که این جنایت بزرگ را محکوم نمایند.

هم اکنون بسیاری از فعالین سیاسی, کارگری, اجتماعی و فرهنگی از جمله رضا خندان (مهابادی)،‌کیوان باژن و آرش گنجی در زندانهای کشور و تحت سخت ترین شرایط زیستی بسر میبرند. ما خواهان آزادی بی قید و شرط تمامی آنان میباشیم. اهل قلم و ازادیخواهان جهان نمی بایست در برابر این بیداد و جنایات سکوت اختیار کنند. با تمامی توان و امکانات مراتب اعتراض و انزجار خود از این دسیسه های انسان کش جمهوری اسلامی در زندانها را ابراز داریم.

گزارشگران

www.gozareshgar.com

آدرس برای پشتیبانی

gozareshgar1001@yahoo.de

info@gozareshgar.com

9.01.2022

 

متن ترجمه انگلیسی را از اینجا بردارید

متن ترجمه آپدیت شده

 

 

اسامی

 

آزاده ابراهیم پور - زندانی سیاسی سابق و از خانواده خاوران

الهه امانی – فعال جنبش زنان

الهه امیدی

اکرم الوندی فر

احمد نیک آذر - نویسنده و کارگردان

اردشیر عمران پور - شاعر

افشین سهرابزاده - زندانی سیاسی سابق, ساکن ترکیه

ارسلان احمدی ریگ آبادی عضو جمعیت حقوق بشر کوردستان

ابراهیم پویان – فعال سیاسی

اکبر دیلمی – کارگر کارخانه

ارژنگ برهان

امیرجواهری لنگرودی

ابراهیم دینخواه

اردشیر نظری

اصغر زین الدین – فعال سیاسی

انور میرستاری – فعال حقوق بشر

ابراهیم آوخ 

ابوالفضل اردوخانی

آرش کمانگر – فعال سیاسی و رسانه ای

اسماعیل فتاحی - فعال حقوق بشر

ابراهیم رحمانیان - فعال سیاسی

اشکبوس طالبی - آمریکا

امیر میرزائیان – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

امین بیات – تحلیلگر سیاسی

اصغر نصرتی ( چهره ) – کارگردان تاتر

آمادور نویدی – وبلاگنویس, مترجم و فعال رسانه ای

اسفند - خلف فرانسه

احسان ثابت – فعال سیاسی

اکبر کریمیان - تحلیلگر سیاسی

ارشیا اسد

بانو لیلا مهر نوشفر - ترکیه

بیژن بهادری

بهرام رحمانی – نویسنده و تحلیلگر سیاسی

بهمن مبشری - آلمان

باقر ابراهیم زاده – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

بهرام سلطانی – فعال حقوق بشر

بهنام چنگائی – فعال سیاسی

بیژن سعید پور – فعال سیاسی و رسانه ای

بختیار پیرخضری – فعال سیاسی

بهروز سورن – فعال سیاسی و رسانه ای, زندانی سیاسی سابق

پروین ریاحی – فعال جنبش زنان

پروین محسنی

پروین اشرفی - فعال جنبش زنان

پری سیما یزدان پناه از اتریش

پری عسگری

پریسا اعظمی - آلمان

پروین شهبازی

پرویز جواهری

پیروز زورچنگ – فعال سیاسی و رسانه ای و زندانی سیاسی سابق

پرویز میرمکری – شاعر

پرویز مختاری – آلمان

تونيا ولي اوغلو - كنشگر سياسي و حقوق زن

تهمینه بقائی

تقی روزبه - تحلیلگر سیاسی

ثريا نديم پور كنشگر سياسي و حقوق زنان

جمیله دنیوی، فعال حقوق بشر

جلال سعیدی – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

جعفر حسین زاده – فعال سیاسی

جمشید اسدی - فرانسه

جمشید صفاپور – فعال کارگری

جلیل حسینی

جواد اسکویی

جعفر امیری - فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

حمیلا نیسگیلی – فعال جنبش زنان

حمیدرضا رحیمی - شاعر و طنزپرداز

حسن حسام - شاعر و تحلیلگر سیاسی چپ

حسن نایب هاشم – فعال حقوق بشر

حسن عزیزی – مترجم و زندانی سیاسی سابق

ح. ریاحی – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

حسین نقی پور فعال سیاسی و رسانه ای

حسین یحیایی

حسین لاجوردی

 حمید موسوی پور اصل

حسن توانا

حسین سعدی

حسین توسلی

حمید کوثری

خلیفه موسوی – فعال سیاسی

خدامراد فولادی - پژوهشگر

دکتر زری شمس

دکتر سهیلا ستاری، آلمان

دکتر شهین نوائی – پژوهشگر

دكتر نيره انصاري حقوقدان و كنشگر سياسي و حقوق زنان

داریوش انصاری

دکتر مجید مشیدی – فعال سیاسی

دکتر بهروز بیات - وین, اتریش

دکتر پرویز داورپناه – تحلیلگر سیاسی و فعال رسانه ای

داود احمدلو – فعال حقوق بشر

رویا غیاثی - خواهر جانباخته کبری غیاثی فعال سیاسب

رشا گوهر زاد - روزنامه نگار – آمریکا

رفعت رنجبران لنگرودی

رضا سپیدرودی

رسول شوکتی – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

رضا بی شتاب – شاعر

رحیم استخری

رضا جعفری - کارگردان تاتر

رسول کمال - بلژیک

رشید محمدی - هنرمند و بازیگر تئاتر پناهجو در آلمان

رضا باقری – نویسنده و فعال سیاسی

زهره خاطری – ترکیه

زری عرفانی

زهره خواژه

زری دهقانی

زمان مسعودی - فعال سیاسی و جنبش بین الملل زنان

ژاله سهند – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

سحر محمد زاده – ترکیه

سیما ریاحی لنگرودی

سیما صاحبی - فعال حقوق بشر

سیمین اسکوئی

سهیلا دالوند فعال کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی

سمیرا مکرم

سيروس ميرزايي، اطريش

سياوش عبقري، استاد دانشگاه و كنشگر سياسي و فرهنگي

سیامک حمزه ای – بلژیک 

سیامک رفیع زاده

سیاوش میرزایی

سیامک نادری - زندانی سیاسی سابق

سیروان منصوری روزنامه نگار و مدیر سایت پناهندگی هانا - پناهنده در ترکیه

سیروان عنایتی ، روزنامه نگار مقیم آریزونا - آمریکا

سام قندچی – فعال سیاسی و رسانه ای

سیاوش کارساز – فعال حقوق بشر

سیامک جهانبخش – فعال سیاسی

سام منتظری - خبرنگار آزادی و تحلیلگر سیاسی - سوئد

شهلا عبقري، استاد دانشگاه و كنشگر سياسي و فرهنگي

شهلا صفایی – فعال جنبش زنان

شیوا محبوبی سخنگوی کمیته مبارزه برای آزادی زندانی سیاسی در ایران

شعله زمینی – فعال حقوق بشر

شریفه بنی هاشمی

شهین چیت ساز – زندانی سیاسی دهه شصت

شیرین احمدی سروستانی - شاعر پناهجو در ترکیه

شهین حیدری - آمریکا

شاهين زنديه، اطريش

شاهین کاظمی

صدیق جهانی – فعال کارگری

صادق کار - فعال سیاسی

عفت ماهباز - روزنامه نگار و فعال جنبش زنان, زندانی سیاسی سابق

عمر مینایی - فعال کارگری

علی پیچگاه – فعال کارگری

عبدالسلام ملااحمدی معروف به ارسلان احمدی ریگ آبادی عضو جمعیت حقوق بشر کوردستان

علی اکبر هادی پور از خانواده خاوران وزندانی سیاسی سابق و فعال سیاسی

علی ستاری – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

علی اعتدالی – فعال سیاسی

عالم جوادی

علی دماوندی - فعال سیاسی و رسانه ای

عباد عموزاد – فعال سیاسی

غلام عسگری – فعال کارگری در تبعید

غلام رضا حق شناس - کنشگر سیاسی و زندانی سیاسی دو نظام

غلام رضا مرشدیان - موزیسین

عسکر شیرین بلاغی - فعال سیاسی

فریار اسدیان

فتحيه زركش يزدي كنشگر سياسي و حقوق زنان

فریبا ثابت – فعال جنبش زنان و زندانی سیاسی سابق

فرشته محمدیان - آمریکا

فاطمه رضایی – فعال حقوق بشر

فاطمه سبحانی – فعال حقوق زنان

فیروزه راد – فعال جنبش زنان

فرشته محمدیان - آمریکا

فریبا منصوریار

فرید - مهران ادیب

فرخ قهرمانی - تحلیلگر سیاسی و زندانی سیاسی سابق

فریدون رزمجو - آلمان

فرهنگ طاولی

فرهنگ قاسمی - نویسنده و فعال حقوق بشر

فرهاد بشارت - تحلیلگر سیاسی چپ

فرامرز بهار

فریبرز - مهران ادیب

فرامرز حیدری

فرخ حیدری – فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

فرید محمدی فعال سیاسی

قاسم ملک

کیومرث باغبانی

کامران پارسائی

کامران الوند – فعال سیاسی

کامبیز گیلانی - شاعر

کوروش پارسا - آمریکا

کامبیز فاتحی : محقق محیط زیست - پناهجو در آلمان

کامران چاه تل - فعال و کنشگر سیاسی

کیارش شریعت جو

لیلا پربیان – سردبیر نشریه هشت مارس

مهین خدیوی - شاعر, قصه نویس, ناشر

مهشيد پگاهي كنشگر سياسي و حقوق زنان

مریم نوری – زندانی سیاسی سابق

محبوبه مشکین

میترا زند - ترکیه

مهر آفاق مقیمی نیاکی فعال سیاسی و زندانی سیاسی

منیره برادران – فعال حقوق بشر و زندانی سیاسی سابق

مینا انتظاری – فعال جنبش زنان و زندانی سیاسی سابق

مینو همیلی – فعال جنبش زنان و زندانی سیاسی سابق

مینا زرین – فعال جنبش زنان و زندانی سیاسی سابق

معصومه عباسی – آلمان

مهناز قرللو - زنداني سياسي سابق ، كنشگر سياسي و حقوق زنان

مریم امانی

ملوک حسن زاده

محمد هژبری - روزنامه نگار و فعال حقوق بشر

محمد حسن نوپرور - منتقد سیاسی و استاد اخراجی دانشگاه ساکن انگلیس

محمد آزادگر – تحلیلگر سیاسی

مهرداد آهنگر - کنشگر سیاسی 

مجید دارابیگی فعال سیاسی و زندانی سیاسی دو رژیم

منوچهر تقوی بیات – تحلیلگر سیاسی و استاد سابق دانشگاه

مجید آژنگ – فعال سیاسی و رسانه ای

محمد آسنگران - فعال سیاسی

محمود جعفری – هلند

محمود - مهران ادیب

محمود معمارنژاد - فعال سیاسی

مرجان افتخاری - فعال سیاسی و زندانی سیاسی سابق

مریم تنگستانی - کانادا

مجید شمس – آلمان

میثاق پارسا - آمریکا

محمد نظری – پناهجوی معترض در آلمان

مسعود معمار - فیلمساز و عکاس

 مجتبی نظری

محمد حسن پوره 

محمود قربانی - بلژیک

محمود سامانی - بلژیک

ندا فرخ – فعال حقوق بشر

نگار محسنی – فعال جنبش زنان

نسرین احمدی – فعال جنبش زنان

نیلوفر ابراهیم زاده - از خانواده خاوران

نیکی میرزایی - شاعر

نصرت تیمورزاده - فعال سیاسی

نادر ثانی – تحلیلگر سیاسی و آموزگار

ندا نوآور – فعال حقوق بشر

نعمت آزرم - شاعر

ناصر جوهری

وجی قاسمی - فرانسه

هلمند اربابی

هادی زمانی - لندن - اقتصاددان و نویسنده

هوزان خالدیان کاریکاتوریست پناهجو در آلمان

یوسف آبخون – فعال کارگری

ی. صفایی - شاعر

 

نهادها

 

شورای همبستگی پناه جویان و پناهنده گان ایرانی در ترکیه

سازمان هشت مارس

زنان براي آزادي و برابري پايدار

انجمن حقوق بشر در قرن ۲۱

انجمن دفاع از حقوق بشر و دموکراسی برای ایران /هامبورگ

اتحاد بین المللی در حمایت از کارگران در ایران

کانون همبستگی با کارگران ایران - گوتنبرگ

انجمن فرهنگی - اجتماعی اندیشه - گوتنبرگ

کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی در ایران

حزب جمهوریخواه سوسیال دموکرات و لائیک ایران

بنیاد آزادی اندیشه و بیان 

ایران آزاد - کانون دفاع از حقوق بشر، آزادی و دموکراسی – آلمان

فدراسیون اروپرس

بنياد اسماعيل خويي

حزب آزادي و رفاه ايرانيان

شورای همبستگی با مبارزات مردم ایران - لندن

اینفو ایران - وین

 

رسانه ها

رادیو پیام کانادا

 www.radiopayam.ca

سایت راه کارگر

https://www.rahkargar.com

سایت اتحاد کارگری

https://www.etehad-k.com

سایت برای آزادی  

barayeazadi.com

سایت مشعل

mashal.org

رادیو پارس زوریخ

www.radiopars.org

سایت هزل

http://www.hazl.com

سایت رنگین کمان

https://rangin-kaman.net

سایت ملیون ایران

https://melliun.org

سایت اندیشه

andishegbg.blogspot.se

سایت صدای مردم

https://www.sedayemardom.net 

سایت اتحاد بین المللی

https://etehadbinalmelali.com

سایت ابراهیم آوخ

https://ebrahimavokh.wordpress.com

آگاهی نیوز

https://agahi.news

سایت آینده نگر

 www.ghandchi.com

اشتراک وورد پرس

https://eshtrak.wordpress.com

سایت احترام آزادی

https://ehterameazadi.blogspot.com

سایت مینا انتظاری

mina-entezari.blogspot.com

سایت فرخ حیدری

farrokh-heidari.blogspot.com

سایت مجید مشیدی

m-moshayedi.com

سایت رضا بی شتاب

rezabishetab.blogfa.com

سایت تقی روزبه

http://taghi-roozbeh.blogspot.com

البرزما

https://aleborzma.wordpress.com

بازآفرینی واقعیت ها

https://bazaferinieazad.blogspot.com

 

وبلاگ اخگر

https://amadornavidi.wordpress.com

وبلاگ خبری سازمان راه کارگر

صفحه فیس بوکی: برای اتحاد بزرگ هواداران سوسیالیسم

 

سایت گزارشگران

gozareshgar.com

 

 

 

 

 

 


خدامراد فولادی |

بادرودبه بهروزسورن گرامی. بکتاش آبتین و همه ی قربانیان قتل های سیاسی از۵۷ به این سو زندگی شان را به دلیل نبود دموکراسی و آزادی اندیشه و بیان از دست دادند و این نشان می دهدکه جامعه ی ماپیش وبیش ازهرچیزبه دموکراسی وآزادی های بی حدومنع سیاسی نیازدارد، واین رژیم برخلاف ادعای فرقه گرایان در کمین قدرت سیاسی نه رژیمی نرمال و لیبرال متعلق به این دوران، بلکه رژیمی مستبد و دشمن تاریخی آزادی های معمول این دوران است. یاد تمام جانباختگان خواهان دموکراسی وآزادی های سیاسی گرامی است.

kaveh |


https://aleborzma.wordpress.com/

https://bazaferinieazad.blogspot.com/

kaveh |


https://aleborzma.wordpress.com/

https://bazaferinieazad.blogspot.com/



Gozareshgar
info@gozareshgar.com